Francesca Gaiba

Showing all 9 results

Title & Subtitle Abstract Contributors Pages Year Purchase
From
Before the Trial

Before the Trial

From: The Origins of Simultaneous Interpretation

This chapter explores the path leading to the invention of simultaneous interpretation, the decision to use it and its installation in the courtroom. It provides a brief historical description of … 33 $4.29 Add
From
Conclusion

Conclusion

From: The Origins of Simultaneous Interpretation

Conclusion 3 $0.39 Add
From
Description of the Interepreting System

Description of the Interepreting System

From: The Origins of Simultaneous Interpretation

The eyes of the world were pointed on the crowded Nuremberg courtroom, and for the first time in history they marveled at something unknown: simultaneous interpretation. 35 $4.55 Add
From
Epilogue - Interpreting After the Trial

Epilogue – Interpreting After the Trial

From: The Origins of Simultaneous Interpretation

As a result of its use at Nuremberg, simultaneous interpretation spread to the United Nations in New York and to every major international conference. 6 $0.78 Add
From
Introduction

Introduction

The Research

From: The Origins of Simultaneous Interpretation

Introduction 5 $0.65 Add
From
Life Outside the Courtroom

Life Outside the Courtroom

From: The Origins of Simultaneous Interpretation

Obviously, there was much more to interpreters’ experience in Nuremberg than their place and performance in the courtroom. In an effort to give a well-rounded picture of the experience of … 11 $1.43 Add
From
Profiles of Interpreters

Profiles of Interpreters

From: The Origins of Simultaneous Interpretation

(Interpreters’) different origins, careers and endeavorsbefore and after the trial are reflected in their extremely varied biographical sketches presented in this chapter, which attempt to … 23 $2.99 Add
From
Reliablity and Impact of the Interpretation

Reliablity and Impact of the Interpretation

From: The Origins of Simultaneous Interpretation

One of the key issues about the interpreting system was its reliability. Could the tribunal wholeheartedly trust the version of the interpreters? In order to ensure a fair trial to the … 25 $3.25 Add
The Origins of Simultaneous Interpretation

The Origins of Simultaneous Interpretation

The Nuremberg Trial

This book offers the first complete analysis of the emergence of simultaneous interpretation a the Nuremburg Trail and the individuals who made the process possible. Francesca Gaiba offers new … 191 View