University of Ottawa Press
Showing 417–432 of 471 results
| Title & Subtitle | Abstract | Contributors | Pages | Year | Purchase |
|---|---|---|---|---|---|
|
From ![]() The Origins of the Public Service Commission: 1867-1918 |
The Public Service Commission today is the legitimate heir to the civil service reform movement of the 19th century, which dedicated its efforts to creating an independent public service that … | Ken Rasmussen; Luc Juillet | 30 | 2008 | $3.00 Add |
|
From ![]() The “Other Women”: Canadian Women Writers Blazing a Trail into GermanyFrom: Translating Canada |
This chapter is concerned with German responses to the wave of translations of English Canadian women writers, a response that, in its enthusiasm, undoubtedly had a strong effect on the … | Brita Oeding; Luise von Flotow | 14 | 2007 | $1.40 Add |
|
From ![]() The Position of Flanders with Regard to Some Internet-Related MattersFrom: Cyberidentities |
The issue of illegal and harmful content over electronic networks needs to be addressed in a manner which is proportional to the problem and which recognizes the importance of the principle of … | Luc Van Fleteren | 7 | 1999 | $0.98 Add |
|
From ![]() The PSC as a Cautious Reformer: Staffing Reforms during the Mulroney Years: 1984-1993 |
The events examined in this chapter illustrate how, in contrast to a common misperception, the commission was more than willing to reform itself and the staffing process. While it is clear that … | Ken Rasmussen; Luc Juillet | 32 | 2008 | $3.20 Add |
![]() The Quebec Anthology1830-1990 |
The Quebec Anthology: 1830-1990 provides a complete overview of the Quebec short story from its beginnings to the 1990s and offers a unique opportunity for English readers to discover the essence … | Matt Cohen; Wayne Grady | 427 | 1997 | View |
|
From ![]() The Quest for Acceptance and Legitimization in the Literary PeripheryBanned Books and Pulp Fiction |
Translators and writers of the sex guides used didactic reasoning: they described their work as fulfilling a “mission,” their duty as teaching and educating (regardless of what the … | Nitsa Ben-Ari | 53 | 2006 | $5.83 Add |
|
From ![]() The Role of Canada in the International Context of the Twenty-first Century |
Our multicultural democracy and our sustained peace is of great interest to many countries as a learning model. One could postulate that this constant accommodation of shared differences has … | Huguette Labelle | 6 | 2003 | $0.48 Add |
|
From ![]() The Role of Women in the 1956 Revolution |
This paper attempts to characterize the role of women during the 1956 revolution on the basis of photographic records of key moments and events during the revolution, as well as a review of … | Mária Palasik | 22 | 2010 | $2.86 Add |
|
From ![]() "The Roussis’ Fire" 1872From: The Quebec Anthology |
"Le Feu des Roussi," translated here by Yves Brunelle as "The Roussis’ Fire," first appeared in two instalments in the journal L ‘Opinion publique in 1872 under … | Narcisse-Henri-Edouard Faucher de Saint-Maurice | 16 | 1997 | $0.96 Add |
|
From ![]() The Second Wave: Australia Transformed |
If citizenship means counting in a society, the recognition of unequal citizenship has led the disadvantaged to seek redress through state intervention, and in Australia women have constituted … | Sara Dowse | 11 | 2004 | $1.10 Add |
|
From ![]() "The Secret Voice" 1982From: The Quebec Anthology |
Le Surveillant was translated in 1990 as The Secret Voice by Matt Cohen, and it is from this collection that the title story has been taken. "The Secret Voice" exemplifies … | Gaétan Brulotte | 6 | 1997 | $0.36 Add |
|
From The Semantic Apparatus of Guy Miège’s New Dictionary French and English, with Another English and French |
In the following pages, we will look at the work of one specific lexicographer, Guy Miìge. Miìge’s first bilingual dictionary, entitled A New Dictionary French and English, … | Aline Francoeur | 12 | 2006 | $1.68 Add |
|
From ![]() NEW! The SnowbirdsA Cultural Movement across Borders |
This chapter begins by providing a theoretical overview of how migration and borders have changed in the context of a globalizing world, how seasonal snowbird migration has emerged, and how this … | Melissa Kelly | 31 | 2021 | $3.10 Add |
|
From ![]() The Southern Border of Mexico in the Age of GlobalizationFrom: Borderlands |
This chapter analyzes the importance of Mexico’s southern border as an area involved both in the energy-integration process between Mexico-Central America and in the making of US national … | Daniel Villafuerte Solís | 40 | 2007 | $3.20 Add |
|
From ![]() The System I Have Come to Know |
I was arrested on April 17,1992. I was taken to the Lagos State Police Command in Ikeja, where I was hung like a monkey from the ceiling, with my hands holding up the rest of my body. | Sylvester Monday Anagaba | 3 | 2008 | $0.30 Add |
|
From ![]() The Teaching Context |
Having compared student translator competence with ideal translator competence within the teaching context, it is now possible to adapt the list of general translation teaching objectives to the … | Allison Beeby-Lonsdale | 4 | 1996 | $0.48 Add |















