University of Ottawa Press

“Vers des indicateurs culturels élargis?” has been added to your cart. View Coursepack

Showing 449–464 of 471 results

Title & Subtitle	Abstract	Contributors	Pages	Year	Purchase
From Translation Memory and “Text” From: Lexicography, Terminology, and Translation View	In recent years, a number of observations have been made with regard to the impact that TM tools can have on the quality of target texts. A few of these observations have been made by …	Lynne Bowker	13	2006	$1.82 Add
From Translation (Process) From: Teaching Translation from Spanish to English View	This section takes a descriptive approach to the process of translating, because only by understanding the process can a practical teaching methodology be evolved.	Allison Beeby-Lonsdale	18	1996	$2.16 Add
From Translation Tactics: Between Expurgation and Embellishment From: Suppression of the Erotic in Modern Hebrew Literature View	This chapter will deal with the texts that did get to be translated, first in the periphery and sometimes later in the centre, and the price they had to pay in adjusting to censorship or …	Nitsa Ben-Ari	28	2006	$3.08 Add
From Translation (Theory) From: Teaching Translation from Spanish to English View	Some translation-theory models and recent developments in related fields that can be of use in teaching translation.	Allison Beeby-Lonsdale	17	1996	$2.04 Add
From Troublemaking and Risk-Taking: The North in Russian Military Activities From: Russia and the North View	In the Russian tradition, development of the Far North goes hand in hand with its militarization. Currently, Moscow has reasons to assume that while it may be lagging behind in exploration and …	Pavel K. Baev	18	2009	$2.16 Add
From NEW! Turbulent Times, 1939–1945 From: History of the Jews in Quebec View	This chapter examines Quebec Jewish experiences, movements, and struggles during WW2. It includes many visual accompaniments.	Pierre Anctil	62	2021	$6.20 Add
From Two Canadian Models of Communities on the Net: SchoolNet and Community Access From: Cyberidentities View	SchoolNet, Community Access, and the other programs are integral parts of Canada’s overall strategy to succeed into the next millennium as a modernized nation providing the best quality of …	Alan L. Cobb	9	1999	$1.26 Add
From “Two Solitudes”? Anglo-Canadian Literature in Translation in the Two Germanies From: Translating Canada View	The two Germanies that were reunited in 1990 had different ideological outlooks on English literatures and their dissemination.	Barbara Korte	25	2007	$2.50 Add
From Under the Director of the Regular Officer Training Plan From: To Serve Canada View	The creation of the Directorate of the Regular Officer Training Plan (DROTP) and the decision to integrate the Canadian Forces under a single command and administration.	Richard Preston	15	1991	$1.95 Add
From Une preuve de l’existence de Dieu chez Whitehead? From: God and Argument - Dieu et l'argumentation philosophique View	L’argumentation philosophique destinée à prouver l’existence de Dieu n’est pas pratique courante dans les milieux whiteheadiens. Tant chez les Process Theologians que …	Denis Hurtubise	15	1999	$1.80 Add
From Unification, the Officer Development Board, and Professionalism From: To Serve Canada View	Defence Minister Paul Hellyer introduced legislation to move from the integration of Defence Headquarters to a complete unification of the Canadian Forces in a single service.	Richard Preston	13	1991	$1.69 Add
From University for the Canadian Forces From: To Serve Canada View	From Canadian Military Colleges to a "university with a difference."	Richard Preston	13	1991	$1.69 Add
From Vers des indicateurs culturels élargis? Justificatifs des politiques culturelles et indicateurs de performance au Québec et en Europe From: Accounting for Culture View	Examine la nature des relations qui s’etablissent entre justificatifs des politiques culturelles et indicateurs de performance au Quebec, au sein de l’Union européenne et au …	Christian Poirier	22	2005	$2.64 Add
From NEW! #WelcomeRefugees A Canadian Phenomenon That Illustrates the Temporal Dimension of Border Constructs From: Borders, Culture, and Globalization View	This chapter is organized in five parts. Part I is a literature review on the notion of the border construct and its various dimensions, as well as existing literature on time-space theory. Part …	Renata Grudzien	15	2021	$1.50 Add
From What Is the Construct? The Dialectic of Abilities and Contexts in Defining Constructs in Language Assessment From: Language Testing Reconsidered View	Understanding the roles of abilities and contexts, and the interactions between these as they affect performance on language assessment tasks, has remained a persistent problem in language …	Lyle F. Bachman	31	2007	$3.10 Add
From Whose Security? Dilemmas of US Border Security in the Arizona-Sonora Borderlands From: Borderlands View	The Arizona-Sonera borderlands, especially since September 11, 2001, represent the quintessential example of a civil and criminal social networking revolution, a self-defeating federal border …	Julie A. Murphy Erfani	33	2007	$2.64 Add