Linguistics & Language Studies

Showing 49–64 of 167 results

Title & Subtitle	Abstract	Contributors	Pages	Year	Purchase
From From Terminological Data Banks to Knowledge Databases: The Text As the Starting Point From: Lexicography, Terminology, and Translation View University of Ottawa Press	Translators use tools to search for linguistic and conceptual information and to locate new resources that can help them in the translation process. They also use translation technology to …	Castellví M. Teresa Cabré M. Teresa Cabré Castellví	14	2006	$1.96 Add
From From Versailles (1919) to the United Nations From: Interpreters as Diplomats View University of Ottawa Press	It had been necessary to devote two preliminary Council sessions to the question of the language medium to be used at the conferences	Ruth Roland	35	1999	$4.55 Add
From gastarbeider/guest labourer From: Alfabet/Alphabet View Palimpsest Press	The author confronts conflicting feelings about the aesthetics of the Dutch language.	Sadiqa de Meijer	6	2020	$0.60 Add
From heimwee/homesick From: Alfabet/Alphabet View Palimpsest Press	The author and her partner deal with a Neo Nazi during a trip to the Netherlands	Sadiqa de Meijer	6	2020	$0.60 Add
From NEW! House From: My Mother, My Translator View Véhicule Press	Discusses Singh’s mother’s family home, its importance to her, its loss, and her return.	Jaspreet Singh	13	2021	$1.30 Add
From NEW! How Far to Go Too Far From: Bit Player on Big Stages View Sutherland House	In this chapter, Turene examines how in August 1981, Manitoba’s French Language Services Secretariat began operating with virtually no infrastructure, under Premier Sterling Lyon.	Roger Turene	6	2025	$0.60 Add
From NEW! Hum From: My Mother, My Translator View Véhicule Press	Further explores Partition and the unease with which it was talked about. Singh recounts his grandfather’s stories, comparing them with his mother’s, plotting his lineage of storytellers.	Jaspreet Singh	19	2021	$1.90 Add
From I Do Not Have an Account in the Bank of Wars From: Pay No Heed to the Rockets View Collection: Witnesses to Global Conflict: Canadian Authors' Accounts Goose Lane Editions	In this chapter the author crosses into Israel to meet with Palestinian writers living there.	Marcello Di Cintio	42	2018	$4.20 Add
From Ideal Translator Communicative Competence From: Teaching Translation from Spanish to English View University of Ottawa Press	A fuller definition of the teaching objectives and a method for achieving them.	Allison Beeby-Lonsdale	8	1996	$0.96 Add
From If You Can Hear the Rockets, Then You are Alive From: Pay No Heed to the Rockets View Collection: Witnesses to Global Conflict: Canadian Authors' Accounts Goose Lane Editions	In this chapter, the author travels to the Gaza Strip, and explores how artists there are able to find beauty in even the most unstable places.	Marcello Di Cintio	44	2018	$4.40 Add
From ik/I From: Alfabet/Alphabet View Palimpsest Press	The alphabet in Dutch, along with a helpful guide.	Sadiqa de Meijer	6	2020	$0.60 Add
From NEW! In Patagonia I Dreamed in Punjabi From: My Mother, My Translator View Véhicule Press	A poem about a bus ride to Ludhiana.	Jaspreet Singh	1	2021	$0.10 Add
From NEW! In the Light of What We Don’t Know From: My Mother, My Translator View Véhicule Press	Singh’s life in Calgary during the COVID-19 lockdowns.	Jaspreet Singh	13	2021	$1.30 Add
Interpreters as Diplomats A Diplomatic History of the Role of Interpreters in World Politics University of Ottawa Press	This book looks at the role played throughout history by translators and interpreters in international relations. It considers how political linguistics function and have functioned throughout …	Ruth Roland	209	1999	View
From Intrinsic Qualities Favouring Term Implantation: Verifying the Axioms From: Lexicography, Terminology, and Translation View University of Ottawa Press	No matter how they are dissected, terminology planning efforts, like any management process, always include an evaluation and control phase. This phase is an opportune time to take a critical …	Jacynthe Lanthier; Jean Quirion	12	2006	$1.68 Add
From Introduction The Research From: The Origins of Simultaneous Interpretation View University of Ottawa Press	Introduction	Francesca Gaiba	5	1998	$0.65 Add